Айрис Симпкинс, чья свадебная колонка в лондонской «Daily Telegraph» собирает тысячи поклонников, обитает в уютном английском коттедже. Её сердце разбито: мужчина, которого она любит, отдал своё чувство другой. За океаном, в солнечной Калифорнии, Аманда Вудс руководит успешным рекламным агентством, создающим трейлеры для кино. Неожиданно она узнаёт о предательстве любимого человека. Две женщины, разделённые тысячами километров, оказываются в одинаково горькой ситуации.
Случай сводит их на сайте по обмену жильём для отпуска. Решив сбежать от гнетущих проблем, Айрис и Аманда договариваются о необычном обмене на две недели в предрождественское время. Так Айрис оказывается под калифорнийским солнцем в доме Аманды, а Аманда — в заснеженной английской глубинке, где её ждёт уютный коттедж новой подруги.
